跳往主要内容
开始主要内容

新闻稿及更新

2013年2月18日

欧元区主要银行 纷纷撤出粮食投机活动

乐施会在全球多个国家推行倡议运动,致力反对会导致粮食价格浮动及极具争议的农产品商业投机活动。该倡议运动渐见成效,法国、德国、奥地利及英国的银行纷纷撤出农产品的商业投机活动。

法国乐施会的倡议运动 「银行:从饥饿中牟利」得到正面回应。在2月14日,法国巴黎银行暂停一项市值 2.14亿美元的农业基金的买卖,以及中止另一项与农产品部分挂勾的基金买卖,。与此同时,法国农业信贷银行亦中止三项容许买家对农产品进行投机活动的基金。法国乐施会对两间银行的措施表示欢迎。

另一边厢,英国的巴克莱银行于2月12日宣布,将暂停粮食商品的投机活动。乐施会赞同此举,但对于巴克莱银行会否停止向其他投资者销售具投机成分的产品,仍然有待观察。

自德国乐施会去年展开相类似的倡议运动,多间德国银行包括Deka-Bank、Landesbank Berlin、Landesbank Baden Württemberg、Commerzbank及奥地利的Österreichische Volksbanken AG,亦纷纷减少参与涉及农产品的基金买卖活动。尽管越来越多的交易商和研究员认同投机活动和粮食价格有因果关系,但德国两家最大的商品交易商Allianz及德意志银行否认这类投机活动会对实际的粮食价格造成影响,拒绝改变其商品投机活动的方针。

比利时乐施会亦已启动一个全国性的倡议运动,要求当地银行停止销售具投机性的投资产品。今年5月,比利时乐施会将公布相关投资产品的最新数据。

乐施会和其他倡议机构,以及多位经济学者及发展项目的专家,均非常关注农产品的金融投机活动会促使粮食价格波动,最终对贫困消费者及农民造成伤害。2004年至2011年,全球投放于经常性过度及隐秘金融产品的投资,由100亿美元跃升至900亿美元。

逐渐抽身于粮食投机活动的法国、德国、奥地利及英国银行业界领导者,理应呼籲加强监管商品交易的金融工具,并提高此方面的透明度。乐施会一直在欧盟、美国及G20进行遊说工作。欧洲议会已经投票赞成对商品衍生工具的投机活动,加入强制性限制。乐施会呼籲欧洲理事会仿傚欧洲议会的做法。

另外,乐施会亦致力提升银行业界的透明度。荷兰乐施会是《公平银行指南》联盟的成员,联盟每年会检讨各荷兰银行在社会和可持续发展方面的政策。

-  完    -

关于乐施会
乐施会是独立的国际发展及人道救援机构,致力消除贫穷以及导致贫穷的不公平状况。我们在香港以及世界各地以多元方法解决贫穷问题,包括推行社区可持续发展项目、人道救援及灾害防治工作、本土及国际政策倡议,以及培育本地青少年的世界公民教育。香港乐施会于1976年成立以来,共于逾70个地区推行扶贫发展及救灾工作。香港乐施会亦是乐施会国际联会的创会成员,联会成员于94个国家推展扶贫工作。